Entre las 108 portadas que Georges Lepape, artista francés, creó para Vogue se encuentra esta, para la edición del 15 de junio de 1931 de Modas de Verano y Ropa Infantil. Las camisas a rayas a juego de madre e hijo capturan el ambiente costero. Ella es el epítome de la elegancia informal.
“La ropa deportiva de este año, rígidamente recortada, está moldeada hasta el punto de duplicar exactamente la figura…”, observaron los editores, quienes informaron además que los pijamas de playa, como el espléndido par de mamá, “son tonterías de estilo resistentes a la intemperie y a prueba de elementos. las telas más resistentes tejidas, con chaquetas divinamente cortas que apenas cubren las costillas...”
